The development of a proper Albanian language and orthography was promoted to reduce Italian influences. وتمت ترقية وتطوير اللغة الألبانية السليمة وقواعد الإملاء للحد من التأثيرات الإيطالية.
Kostallari is remembered for being one of the key expert contributor to the present Albanian language orthography established by the Congress of Orthography of 1972. يعتبر كوستالاري أحد المساهمين الرئيسيين في الإملاء اللغوي الألباني الحالي الذي أنشأه كونغرس الإملاء الألباني عام 1972.
Further concessions were made to the ethnic Albanians of Kosovo in response to unrest, including the creation of the University of Pristina as an Albanian language institution. تنازلات مزيد تم إجراؤها على أصل ألباني من كوسوفو ردا على الاضطرابات، بما في ذلك إنشاء جامعة بريشتينا كمؤسسة اللغة الألبانية.
As late as 1946, about 85% of the people were illiterate, principally because schools using the Albanian language had been practically non-existent in the country before it became independent in 1912. في أواخر عام 1946 كان حوالي 85 من المائة من الشعب الألباني أميا، لسبب رئيسي وهو غياب المدارس التي تقدم تعليما باللغة الألبانية قبل الاستقلال سنة 1912.
The cultural resistance was first of all expressed through the elaboration of the Albanian language in the area of church sacrifices and publications, mainly of the Catholic confessional region in the North, but also of the Orthodox in the South. بدأ التعبير عن المقاومة الثقافية من خلال وضع اللغة الألبانية في مجال النصوص والمنشورات الكنسية، وذلك بالأساس في المنطقة الكاثوليكية الاعترافية في الشمال، وأيضا بالنسبة للأرثوذكس في الجنوب.
During the Italian occupation, Albania's population was subject to a policy of forced Italianization by the kingdom's Italian governors, in which the use of the Albanian language was discouraged in schools while the Italian language was promoted. وأثناء الاحتلال الإيطالي، خضع السكان الألبان لسياسة طلينة قسرية الطلينة من قبل حكام المملكة الإيطاليين، وذلك بالتثبيط من استخدام اللغة الألبانية في المدارس في حين تمت ترقية اللغة الإيطالية، كما شجع الإيطاليون على استعمار ألبانيا.
جوال إصدار